понедельник, 9 июля 2012 г.

Ох наши 10 лет

Песенный хит среди  Морковкиных десятилетних одноклассников: Aurélie n'a que 16 ans группы Colonel Reyel.  О чем песня??

Aurélie n'a que 16 ans et elle attend un enfant                                        
Ses amies et ses parents lui conseillent l'avortement
Elle n'est pas d'accord elle voit les choses autrement
Elle dit qu'elle se sent prête pour qu'on l'appelle "maman"
Celui-ci c'est pour toutes les Aurélie
Celles qui ont donné la vie
Pour toutes les Aurélie
Oy, mère à tout prix



Аурелии всего 16 лет и она ребенка ждет
Друзья и родители ей советуют аборт 
Она не согласна, она смотрит на это все по-другому
Она говорит, что она готова, чтобы ее называли "мама".
Эта песня для всех Аурелий,
Которые дали жизнь,
Для всех Аурелий  -
Ох, мам любой ценой


В МОИ 10 лет меня принимали в пионеры и я пела "Пусть всегда будет солнце ".

Мда...


Комментариев нет:

Отправить комментарий